Verses 12-15

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 05)
RESPECT OF PARENTS VERSES NO.12-15 ALLAH CREATED THIS. WHAT HAVE YOUR GODS CREATED? VERSES NO.10-11

وَلَقَدْ آتَیْنَا لُقْمَانَ الْحِکْمَةَ أَنِ اشْکُرْ للهِِ وَمَنْ یَشْکُرْ فَإِنَّمَا یَشْکُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ کَفَرَ فَإِنَّ اللهَ غَنِىٌّ حَمِیدٌ(( 12 ))

12- AND VERILY WE BESTOWED WISDOM ON LOGHMÄN, THAT GIVE THANKS TO ALLAH. AND HE WHO GIVES THANKS, HE ONLY GIVES THANKS FOR (THE BENEFIT OF) HIMSELF, AND HE WHO WAS UNGRATEFUL, OF SURETY ALLAH IS SELF-SUFFICIENT, PRAISE-WORTHY.

 

وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ وَهُوَ یَعِظُهُ یَا بُنَىَّ لاَ تُشْرِکْ بِاللهِ إِنَّ الشِّرْکَ لَظُلْمٌ عَظِیمٌ(( 13 ))

13- AND REMIND WHEN LOGHMÄN SAID TO HIS SON WHILE HE WAS PREACHING HIM:- ``O, MY SON! DO NOT ASSOCIATE (ANYTHING OR ANYONE) WITH ALLAH, THAT POLYTHEISM IS A GREAT OPPRESSION.

وَوَصَّیْنَا الاِْنسَانَ بِوَالِدَیْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْناً عَلَى وَهْن وَفِصَالُهُ فِی عَامَیْنِ أَنِ اشْکُرْ لِی وَلِوَالِدَیْکَ إِلَىَّ الْمَصِیرُ(( 14 ))

14- AND WE ENJOINED MAN (TO DO GOOD) TO HIS PARENTS. HIS MOTHER BORE HIM IN WEAKNESS UPON WEAKNESS, AND HIS WEANING WAS IN TWO YEARS. SO BE THANKFUL TO ME AND TO YOUR PARENTS, THAT TO ME IS THE RETURN.

وَإِنْ جَاهَدَاکَ عَلى أَنْ تُشْرِکَ بِی مَا لَیْسَ لَکَ بِهِ عِلْمٌ فَلاَ تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِی الدُّنْیَا مَعْرُوفاً وَاتَّبِـعْ سَبِیلَ مَنْ أَ نَابَ إِلَىَّ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُکُمْ فَأُنَبِّئُکُمْ بِمَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ(( 15 ))

15- AND IF THEY TRY TO MAKE YOU ASSOCIATE WITH ME THAT, OF WHICH YOU HAVE NO KNOWLEDGE; THEN OBEY THEM NOT. AND TREAT THEM GENTLY IN THIS WORLD. AND FOLLOW THE WAY OF HIM WHO TURNS TO ME. THEN TO ME IS THE RETURN OF YOU, AND I WILL INFORM YOU OF WHAT YOU HAD BEEN DOING.

 

 

 

 

RESPECT OF PARENTS VERSES NO.12-15 ALLAH CREATED THIS. WHAT HAVE YOUR GODS CREATED? VERSES NO.10-11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma