Verses 61-65

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 03)
THE SNARES OF IBLIS (VERSES NO. 61 - 65) YIELD NOT TO THOSE WHO SEEK EXCUSES (VERSES NO. 58 - 60)

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلاَئِکَةِ اسْجُدُوا لاَِدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلِیسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِین(( 61 ))

61- AND WHEN WE SAID TO THE ANGELS; ``PROSTRATE YOURSELVES BEFORE ADAM.'' THEY ALL PROSTRATED EXCEPT IBLIS. HE SAID; ``SHOULD I PROSTRATE MYSELF FOR HE WHOM YOU CREATED FROM DUST?''

قَالَ أَرَأَیْتَکَ هَذَا الَّذِی کَرَّمْتَ عَلَىَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَى یَوْمِ الْقِیَامَةِ لاََحْتَنِکَنَّ ذُرِّیَّتَهُ إِلاَّ قَلِیل(( 62 ))

62- HE SAID (AGAIN); ``ARE YOU SEEING THIS (CREATURE) WHOM YOU HAVE HONOURED ABOVE ME? IF YOU LET ME LIVE UP TO THE RESURRECTION DAY, I WILL ASSUREDLY ROOT UP HIS DESCENDENTS EXCEPT A FEW. (i.e. I BRING ALL OF THEM UNDER MY SWAY)

قَالَ اذْهَبْ فَمَنْ تَبِعَکَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُکُمْ جَزَاءً مَّوْفُور(( 63 ))

63- HE SAID; ``GO ON! THEN HE WHO FOLLOWED YOU OF THEM, VERILY THE HELL SHALL BE YOUR REWARD....AN AMPLE REWARD.''

وَاسْتَفْزِزْ مَنْ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِکَ وَأَجْلِبْ عَلَیْهِمْ بِخَیْلِکَ وَرَجِلِکَ وَشَارِکْهُمْ فِی الاَْمْوَالِ وَالاَْولاَدِ وَعِدْهُمْ وَمَا یَعِدُهُمْ الشَّیْطَانُ إِلاَّ غُرُور(( 64 ))

64- STIR WHOEVER OF THEM YOU CAN BY YOUR VOICE, AND SEND UPON THEM YOUR CAVALRY, AND YOUR INFANTRY, AND SEND UPON THEM YOUR CAVALRY, AND YOUR INFANTRY, AND SHARE THEM IN THEIR WEALTH AND CHLDREN, AND PROMISE THEM. AND SATAN WILL PROMISE THEM NOTHING BUT VANITY.

إِنَّ عِبَادِی لَیْسَ لَکَ عَلَیْهِمْ سُلْطَانٌ وَکَفَى بِرَبِّکَ وَکِیل(( 65 ))

65- BUT, AS FOR MY SERVANTS; YOU HAVE NO AUTHORITY OVER THEM, AND ENOUGH IS YOUR LORD FOR A DISPOSER.

 

 

 

THE SNARES OF IBLIS (VERSES NO. 61 - 65) YIELD NOT TO THOSE WHO SEEK EXCUSES (VERSES NO. 58 - 60)
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma