Verses 78-83

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 03)
VARIOUS PHYSICAL AND SPIRITUAL BOUNTIES (VERSES NO. 78 - 83) THE FREE AND SLAVE

وَاللهُ أَخْرَجَکُمْ مِّنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِکُمْ لاَ تَعْلَمُونَ شَیْئاً وَجَعَلَ لَکُمْ السَّمْعَ وَالاَْبْصَارَ وَالاَْفْئِدَةَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ(( 78 ))

78- AND ALLAH BROUGHT YOU OUT OF YOUR MOTHER'S WOMBS WHILE YOU KNEW NOTHING. AND HE MADE FOR YOU EAR AND EYES AND HEART, THAT YOU MAY GIVE THANKS.

أَلَمْ یَرَوْا إِلَى الطَّیْرِ مُسَخَّرَات فِی جَوِّ السَّمَاءِ مَا یُمْسِکُهُنَّ إِلاَّ اللهُ إِنَّ فِی ذَلِکَ لاَیَات لِّقَوْم یُؤْمِنُونَ(( 79 ))

79- DO THEY NOT LOOK AT THE BIRD, SUBJECTED IN THE ATMOSPHERE OF THE SKY? NO ONE HOLDS THEM UP EXCEPT ALLAH. VERILY IN THAT THERE ARE SIGNS FOR A PEOPLE WHO BELIEVE.

وَاللهُ جَعَلَ لَکُمْ مِنْ بُیُوتِکُمْ سَکَناً وَجَعَلَ لَکُمْ مِّنْ جُلُودِ الاَْنْعَامِ بُیُوتاً تَسْتَخِفُّونَهَا یَوْمَ ظَعْنِکُمْ وَیَوْمَ إِقَامَتِکُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثاً وَمَتَاعاً إِلَى حِین(( 80 ))

 

80- AND ALLAH HAS MADE FOR YOU A PLACE OF REST OUT OF YOUR HOUSES. AND HAS MADE FOR YOU ROOMS FROM THE SKINS OF CATTLE THAT YOU MAY FIND THEM LIGHT, THE DAY YOU BECAMP (WHEN YOU MOVE ON) AND THE DAY YOU STAY. AND OF THEIR WOOL, AND OF THEIR FUR, AND OF THEIR HAIR, (YOU MAKE TEMPORARY) FURNITURES AND PROVISIONS FOR A WHILE.

وَاللهُ جَعَلَ لَکُمْ مِّمَّا خَلَقَ ظِلاَلا وَجَعَلَ لَکُمْ مِّنْ الْجِبَالِ أَکْنَاناً وَجَعَلَ لَکُمْ سَرَابِیلَ تَقِیکُمْ الْحَرَّ وَسَرَابِیلَ تَقِیکُمْ بَأْسَکُمْ کَذَلِکَ یُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَیْکُمْ لَعَلَّکُمْ تُسْلِمُونَ(( 81 ))

81- AND ALLAH HAS MADE FOR YOU SHADE OF THE THINGS HE CREATED. (TO SHELTER YOU FROM THE SUN) AND MADE FOR YOU PLACES OF PROTECTION IN THE MOUNTAINS. AND MADE FOR YOU SHIRTS TO PROTECT YOU IN YOUR WAR. SO DOES HE COMPLETE HIS BOUNTY ON YOU, PERHAPS YOU MAY SUBMIT. (TO HIM)

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَیْکَ الْبَلاَغُ الْمُبِینُ(( 82 ))

82- BUT IF THEY TURN AWAY, THEN YOUR DUTY IS ONLY PERSPICUOUS CONVEYANCE. (OF GOD'S MESSAGE)

یَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللهِ ثُمَّ یُنکِرُونَهَا وَأَکْثَرُهُمُ الْکَافِرُونَ(( 83 ))

83- THEY RECOGNIZE THE BOUNTY OF ALLAH, (HIS BLESSINGS AND FAVOURS) THEN THEY DENY IT, AND MOST OF THEM ARE UNGRATEFUL.

 

 

 

 

VARIOUS PHYSICAL AND SPIRITUAL BOUNTIES (VERSES NO. 78 - 83) THE FREE AND SLAVE
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma